English

Alexander Miguel Roberts (13 de octubre de 1985-23 de julio de 1988)

Por Alexander Zimmerman

Primeros años de vida

Foto del anuario de Alexander Roberts, ca. 1917

Alexander Miguel Roberts nació el 13 de octubre de 1895 en México, en la ciudad que lleva el mismo nombre, hijo del ciudadano estadounidense Hiram Talliaferro (H.T.) Roberts y de Concepción Galves. Después de bautizar a su hijo como Alefandro Miguyel Roberto Roberts Galves1, el 27 de noviembre de 1895, en la Catedral Metropolitana de la Asunción Sagrario (centro)2, la familia regresó a los Estados Unidos y Concepción se hizo ciudadana estadounidense naturalizada3. Roberts creció tanto en Gulfport, Mississippi, como en La Habana, Cuba, ya que la familia Roberts viajaba frecuentemente entre las dos ciudades. Su conexión con Mississippi era fuerte; asistió al Colegio de Agricultura y Mecánica del Estado de Mississippi, hoy conocida como la Universidad Estatal de Mississippi4. Podemos ver una foto de él en su anuario, The Reveille.

Servicio durante la Primera Guerra Mundial

Justo después que Estados Unidos entró en la Gran Guerra el 6 de abril de 1917, Roberts se enlistó en la rama de aviación del ejército a los veintiún años5. Se convirtió en una celebridad durante y después de la guerra y su nombre apareció en docenas de titulares de periódicos en todo el país. Un artículo describió la decisión de Roberts de ingresar al servicio de esta manera: “Cuando se declaró la guerra en 1917, el Sr. Roberts era un estudiante... pero sintiendo que su primer deber era con su país, abandonó inmediatamente la escuela y se enlistó en el ejército, seleccionando la rama de aviación del servicio” 6. Después de su alistamiento, Roberts comenzó su entrenamiento de vuelo en Texas (Tejas) antes de embarcarse a Inglaterra en septiembre de 1917 para completar la escuela de vuelo7. Solo un año después de ingresar al servicio, Roberts obtuvo sus alas y fue enviado a Francia.

El 19 de julio de 1918, Josef Jakobs, as de la aviación alemana, derribó el avión de Roberts sobre Bélgica en su primera misión8. En Estados Unidos, los titulares de los periódicos estallaron: “Joven de Gulfport en prisión alemana” y “A.M. Roberts vive aun siendo prisionero, joven aviador, bien conocido en Gulfport, desaparecido — encontrado en prisión alemana”9. Artículos de agencias de noticias aparecieron en periódicos de todo el país, desde Biloxi, Denver, Chicago y más10. En su encuentro con los alemanes, Roberts logró derribar uno de los aviones enemigos a pesar de que su escuadrón era superado en un número de tres a uno11. Roberts describió su única misión de combate de esta manera:

Elegí una máquina…y la dejé conducir cuando, a mi satisfacción, vi que había acertado. La máquina inició su vuelo descendente y la estaba observando para ver el choque cuando fui atacado por otra máquina que no había visto. Me tomaron en desventaja. Los disparos de la máquina enemiga deshabilitaron la mía y rasgaron mi manga, pero no lograron herirme. Mi avión descendió y cuando tocó tierra, estaba dentro de las líneas alemanas y fui hecho prisionero12.

Después de su captura, Roberts se negó a rendirse e intentó escapar varias veces. Viajando desde Liege, Bélgica hasta Aachen, Alemania, Roberts saltó del tren en el que viajaba e intentó llegar a la frontera antes de ser capturado13. En otra ocasión, su compañero de servicio, Héctor Gray, y él crearon una cuerda con sábanas para escapar por una ventana de la prisión y luego se escondieron en el Bosque Negro durante una semana antes de regresar a la prisión por falta de alimentos14.

''Jóvenes de Gulfport que prestaron servicio'', Gulfport Daily Herald, 19 de febrero de 1919

Jakobs, el famoso aviador alemán que había derribado veintitrés aviones antes de su encuentro con Roberts, lo visitó en el campo de prisioneros. Según informes de los periódicos, Jakobs expresó alivio al saber que el Teniente Roberts no había resultado herido y le hizo saber a este que el piloto que derribó también sobrevivió al accidente15. El piloto alemán prometió escribir al padre de Roberts16. Podemos ver el relato en primera persona de Roberts en este artículo publicado en el Gulfport Daily Herald. Otro artículo informó que antes de enterarse que había sobrevivido al accidente, sus padres “estaban abrumados por la ansiedad y temían lo peor”17. Los alemanes finalmente liberaron a Roberts en 191918.

Período de entreguerras y Segunda Guerra Mundial

A los pocos años de regresar a la vida civil Roberts se casó con María Adolfina Gutiérrez y Sánchez en La Habana, Cuba en abril de 192319. También continuó su carrera como piloto participando en espectáculos aéreos y en una carrera aérea de travesía por el país, ambos eventos cubiertos por artículos de agencias de noticias en periódicos de todo el país20. En una ocasión, Roberts tuvo que aterrizar en el lago Erie durante una carrera21. El nuevo deporte internacional de las carreras aéreas se hizo un suceso en la radio y los periódicos de costa a costa. El resultado del Cloud Derby (Derby de las Nubes), la carrera aérea de travesía por el país, fue acaloradamente disputado y la cobertura mediática hizo que Alexander M. Roberts fuera bien conocido en todo el país. De este modo, Roberts utilizó su fama para promover la industria de la aviación y la nueva ‘Era Aérea’. Instó a su ciudad natal y a otras comunidades de Mississippi a construir más aeródromos y sostuvo que la aviación proporcionaría beneficios económicos incluída la creación de nuevos empleos22.

Durante la mayor parte de su vida, Roberts continuó viajando hacia y desde La Habana, Cuba. Creció en una familia que tenía negocios tanto en Mississippi como en La Habana y su hermana se casó con alguien de la industria manufacturera de esa ciudad23. En algún momento antes de 1941, Roberts se separó de su primera esposa y se casó con Estela S. Roberts24. En 1942, cuando Roberts se registró para el reclutamiento de la Segunda Guerra Mundial se encontraba viviendo en La Habana, Cuba con su segunda esposa Estela y trabajaba para el negocio familiar, Roberts & Company25. Ascendido al grado de teniente coronel, Roberts se desempeñó como asistente oficial y asesor de aviación del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Entre sus muchas tareas, Roberts escoltó al General Óscar Torres, Ministro de Guerra de Perú, y a su familia en un vuelo hacia Washington, DC en 194526.

El Teniente Coronel Roberts se destacó por su servicio a nuestro país en las dos guerras mundiales. Colaboró a generar entusiasmo por el nacimiento de la aviación en Estados Unidos. Fue hijo, esposo, padre, líder comunitario y hombre de negocios. Su historia no termina en 1945 ni con su último viaje registrado desde Cuba en marzo de 1959, año de la Revolución Comunista. Sin embargo, es probable que la empresa familiar hubiera cambiado dramáticamente después de 1959, cuando habría perdido todas sus propiedades y comercio con Cuba. Si bien no está claro el momento en que Roberts se mudó a Florida, murió a los 92 años de edad, el 23 de julio de 1988 en Tampa. Está enterrado en el Cementerio Nacional de Florida en Bushnell, Florida27.

Notas

1Su nombre aparece en Familysearch.com como Alefandro Miguyel Roberto Roberts Galves. Sin embargo, en el registro de su bautismo en la Iglesia Católica, su nombre es Alejandro Miguel Roberto Roberts Galves. La discrepancia en su nombre escrito se debe probablemente a un error de OCR al traducirlo. Para encontrar este registro en FamilySearch, favor de buscar 'Alefandro Miguyel Roberto Roberts Galves'.

2 “Mexico, Distrito Federal, Catholic Church Records, 1514-1970,” base de datos de Familysearch.org, https://Familysearch.org/ark:/61903/1:1:N194-9MZ (consultado el 27 de marzo de 2017), entrada para Alefandro Miguyel Roberto Roberts Galves, GS Film Number 35220.

3 “U.S. Passport Applications, 1795-1925,” base de datos de Ancestry.com, https://Ancestry.com (consultado el 28 de marzo de 2017), entrada para Mrs Concepcion Galvez Roberts, Certificate Number 64062

4 “Gulfport Youth Who Saw Service: Alexander M. Roberts Returns After an Exciting Time on The Front,” Gulfport Daily Herald (Gulfport, Mississippi), February 19, 1919.

5 “U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918,” base de datos de Ancestry.com, https://Ancestry.com (consultado el 28 de marzo de 2017), entrada para Alexander Miguel Roberts, Number 486.

6 “Gulfport Youth Who Saw Service,” Gulfport Daily Herald.

7 Ibid

8 “Roberts Thinks He Got 1 Machine,” Gulfport Daily Herald (Gulfport, Mississippi), 11 de Octubre de 1918.

9 “Gulfport Youth in German Prison,” Gulfport Daily Herald (Gulfport, Mississippi), 20 de agosto de 1918.; “A.M. Roberts Alive Though Prisoner: Young Aviator, Well-Known in Gulfport, Missing – Found in German Prison,” Daily Herald, (Biloxi, Mississippi), 31 de agosto de 1918.

10 “Prisoner, Not Previously Reported Missing,” Denver Rocky Mountain News, (Denver, Colorado), 5 de septiembre de 1918.; “Prisoner, Not Previously Reported Missing – Lieutenant,” Daily Illinois, (Chicago, Illinois), 5 de septiembre de 1918.

11 Gulfport Youth Who Saw Service,” Gulfport Daily Herald

12 Ibid

13 Edgar S. Gorrell, Gorrell's History of the American Expeditionary Forces Air Service, 1917-1919. (WAshington DC: National Archives and Records Service, General Services Administration, 1975).

14 Ibid

15 Ibid

16 Ibid

17 “A.M. Roberts Alive Though Prisoner,” Daily Herald.

18 “Gulfport Youth Who Saw Service”, Gulfport Daily Herald.

19 “U.S., Consular Report of Marriages, 1910-1949,” base de datos, Ancestry.com, http://Ancestry.com (consultado el 6 de julio de 2017), entrada para Alexander Miguel Roberts y Mary Adolfina Gutierrez y Sanchez, File Number 133.

20 “Here Is List of Fliers in Cloud Derby,” Salt Lake Telegram, (Salt Lake City, Utah), 8 de octubre de 1919.

21 “Gulfport Fliers Fall in Lake Erie,” Gulfport Daily Herald (Gulfport, Mississippi), 8 de octubre de 1919

22 Importance of Flying Fields,” Daily Herald (Biloxi, Mississippi),19 de junio de 1919.

23 “Osorio-Roberts”, Daily Herald (Biloxi, Mississippi), 3 de septiembre de 1917.

24 “Florida, Passenger Lists, 1898 - 1963,” base de datos, Ancestry.com, http://www.ancestry.com (consultado el 24 de agosto de 2017), entrada para Estela S Roberts, Arrival: Miami, Florida; “Index to Alien Arrivals by Airplane at Miami, Florida, 1930 - 1942,” base de datos, Ancestry.com, http://www.ancestry.com (consultado el 24 de agosto de 2017), entrada para Estela S Roberts, 25 de septiembre de 1941, Arrival: Miami, Florida.

25 “U.S. World War II Draft Registration Cards,” base de datos, Ancestry.com, https://ancestry.com (consultado el 28 de marzo de 2017) entrada para Alexander Miguel Roberts, Serial Number 147.

26 “World War II War Diaries, 1941-1945,” base de datos, Fold3.com, https://fold3.com (consultado el 28 de marzo de 2017), entrada para Com 7, 8/1-31/45, micro serial number 145317, page 38.

27 National Cemetery Administration, "Alexander Miguel Roberts," US Department of Veterans Affairs, consultado el 18 de septiembre de 2018, https://gravelocator.cem.va.gov/NGLMap?ID=3317450

© 2024, University of Central Florida

×
×
© 2024 UCF